لجنة السياسة البيئية في الصينية

• 环境政策委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة السياسات البيئية" في الصينية    环境政策委员会
• "لجنة السياسات البيئية والاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    环境、经济和社会政策委员会
• "الخطة الوطنية للسياسة البيئية" في الصينية    国家环境政策计划
• "الجوانب الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    环境政策的国际方面
• "الحلقة الدراسية المعنية بسياسة القانون الجنائي في حماية الطبيعية والبيئة من منظور أوروبي" في الصينية    从欧洲角度看保护自然和环境的刑法政策讨论会
• "لجنة السياسة والتنسيق" في الصينية    政策和协调委员会
• "تصنيف:سياسة بيئية حسب البلد" في الصينية    各国环境政策
• "شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة" في الصينية    政策制订和法律司
• "شعبة تنفيذ السياسات البيئية" في الصينية    环境政策实施司
• "مستشار السياسات البيئية" في الصينية    环境政策顾问
• "لجنة السياسات الإنمائية" في الصينية    发展政策委员会
• "برنامج السياسة البيئية للشمال الأوروبي" في الصينية    北欧环境政策方案
• "تصنيف:السياسة البيئية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国环境政策
• "وضع السياسة العامة بها مواد تتعلق بالجنسين والبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件
• "سياسة بيئية" في الصينية    环境政策
• "السياسة المتعلقة بالبيئة" في الصينية    环境政策
• "لجنة السياسات" في الصينية    政策委员会
• "السياسات الجنائية" في الصينية    刑事政策

• تستعرض لجنة السياسة البيئية سنويا برنامج عملها على وجه التفصيل وأعربت عن ارتياحها إزاء الأنشطة المنفذة خلال الفترة 2000-2001.
  环境政策委员会每年详细审查其工作方案，它对2000-2001两年期开展的活动表示满意。
• واعتمدت لجنة السياسة البيئية جميع التوصيات التي وضعتها عمليات استعراض الأداء البيئي للبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية، ونُفذ نحو 60 في المائة من التوصيات القصيرة الأجل.
  环境政策委员会通过了转型期经济国家在环境工作审查中提出的所有建议，约60%的短期建议已经执行。
• وفي عام 2010 شاركت الشبكة في لجنة السياسة البيئية المنبثقة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا لمناقشة الاستعدادات الخاصة لانعقاد المؤتمر الوزاري للبيئة في أوروبا في أستانا في عام 2011.
  2010年，欧洲妇女共同前途组织参加了欧洲经委会环境政策委员会，讨论具体筹备2011年在阿斯塔纳举行的欧洲环境部长级会议。
• تقوم أمانة اللجنة على سبيل المتابعة لاستعراض الأداء البيئي للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بدراسة تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها لجنة السياسة البيئية والبلدان قيد الاستعراض وتقديم المشورة لتيسير مواصلة تنفيذها.
  作为转型期国家环境工作审查的后续工作，秘书处审查了环境政策委员会及审查对象国所通过建议的实施情况，并提出意见便利其进一步实施。